2026年09月16日(水)

　留学ニュース.com

海外ドラマで英語勉強に「便利な機能」

TOP
>
その他
>
海外ドラマで英語勉強に「便利な機能」

留学ニュース新着30件

「NIJINアカデミー」が、講演会「英語が赤点だった僕が、いま世界22位の大学にいる ―不登校から海外進学という選択肢」を、オンライン開催

語学留学の人気の期間は3〜6か月－日本ワーキング・ホリデー協会調べ

ノブナガ留学、2026年冬休み期間における、韓国ダンス留学の募集を開始

SmiRing Ryugaku、大学生とその保護者を対象とした、参加無料の留学イベント「留学祭2026」を開催

1分間動画で「留学への想い」を発信するSNSコンテスト「My EF Story」が、応募受付開始

子どもの海外留学、保護者の61.1％が「応援したい」－ラグザス調べ

海外トップスクールの先輩たちから学べるオンラインイベント、「大学留学サマーフェスタ2026」開催

海外留学推進協会、オンラインイベント「マレーシア留学のリアルから考える、海外大学進学とグローバルキャリアの未来」開催

K-POPアイドル・ダンサーを目指す若者を支援。韓国で働きながら学べる『韓国ダンスワーホリプログラム』始動

小学4年生から中学3年生対象の宿泊体験型プログラム、「食卓留学」のモニターツアー、北海道岩見沢市で開催

島根県が、中学生向けの「しまね留学バスツアー」を開催

ネイティブキャンプ、学生国際協力団体SIVIO主催チャリティーイベントに協賛。参加者全員へ、オンライン英会話レッスンを提供

「ノブナガ留学」が、韓国ダンス留学の夏休み個人留学募集開始

セブ留学アカデミー代表早川氏が、書籍「はじめてのフィリピン留学完全ガイド」を刊行

【大人の島留学】6年間で、約750人の若者が参画。地域を越えた連携も

Twinsカナダ留学、社会人向け「キャリア留学」新サービス開始

QQEnglishが、セブ島留学の4月限定15％オフキャンペーン実施

留学エージェント選びの決め手は、「カウンセラーとの相性」が約5割でトップーミツカル英会話調べ

ネイティブキャンプ留学が、語学学校 SSLC Vancouver「2026年春プロモ」を実施

ワールドアベニュー、理想の留学先が1分で見つかる診断ツール、「ニュージーランド高校留学診断」リリース

海外留学EF、「小中高生向け留学フェア2026」を開催

「マレーシア留学フェア2026春」が、東京・大阪・福岡で開催

QQEnglishが、3ヶ月のオンライン事前学習×セブ島実地体験をセットにした「はじめての親子留学準備つきパック」の販売を開始

K Village、韓国留学経験者および検討者を対象としたイベント「韓国留学で語学力って本当に伸びる？経験者の本音トーク＆レベルチェック会」を開催

Zenkenと海外留学推進協会が、大阪と東京で、「海外大学進学フェア2026春」を開催

留学支援サービス「Mirai Bridge」、UKPLUS Osakaと連携し、海外進学フェアを開催

【静岡県南伊豆町】学生主体の関係人口創出事業「ふかめる田舎留学」、開催決定

ハイブリッド型の留学・国際交流を提供するClassmate、高校向け海外教育旅行プログラム「アドチャレ」提供開始

海外ドラマで英語勉強に「便利な機能」

　2012年5月5日 23:30　

ドラマや映画で英語学習

教科書とにらめっこだと、なかなかはかどらない「英語の勉強」。

でも、映画や海外ドラマを観ながらであれば、楽しく勉強できる、という方も多いのではないだろうか？

しかし、そうした勉強法にも壁はある。

英語字幕だけでは、チンプンカンプンになってしまうし、いちいち日本語の意味を確認するとなるととてもストーリーに集中できないということだ。

簡単お手軽に英語を勉強できる機能

そうした事態を回避するためにも、まず日本語字幕で内容を確認してから、英語字幕で改めて話しを観なおす、という人がいる。

しかしそれだと、字幕の切り替えも面倒なうえ、時間もかかる。

実は、そんな作業を楽にしてくれる機能がある。Windonws用の動画再生ソフト『PowerDVD』に付いている「バイリンガルキャプション」機能だ。

この機能を使えば、日本語と英語の字幕が画面に同時に表示される。ぜひこの機能を利用して、簡単に楽しく英語を勉強しよう。